zaterdag 31 augustus 2013

Sagres


Omdat we het plaatsje Sagres wilden bezoeken en er een paar boodschappen wilden doen, de bijboot uit de davits laten zakken en de bbm eraan gehangen.


De landing op het strand verliep nogal hardhandig door de sterke branding. Voordat het strand bereikt wordt, moet de motor uit en gekanteld worden zodat de schroef niet in het zand komt. Toen we dachten er te zijn met een laatste golf, kwakte de zee nog even een bak zanderig water in de boot van de volgende golf. We hebben de bijboot vervolgens op het strand getrokken en zijn het dorpje in gegaan. Ook hier weer een overdekte versmarkt, deze was wel klein, en een supermarktje.
Umata links, Tangaroa rechts
 
Toen we terug bij de bijboot waren en we stonden te overleggen hoe door branding naar zee te gaan, bood een Nederlandse strandgast zijn diensten aan! Met een vriend sleepten zij ons door de branding, zodat Gerard rustig de motor kon starten en wegvaren.

De temperatuur van de lucht en het zeewater is heerlijk, dus de zwemtrap uit en gezwommen. De deining wordt wel hoger en komt de baai in. We waggelen wat af.

vrijdag 30 augustus 2013

Sines- Sagres


Bij het krieken van de dag zijn we vertrokken. Tussen de voor anker liggende vrachtschepen doorlaverend hebben we het licht zien worden. Het is een saaie dag geworden, nauwelijks wind en uit een andere, voor ons ongunstige, hoek dan voorspeld. Het vertier hebben we gekregen van, alweer, veel dolfijnen, die regelmatig even kwamen kijken, en van welgeteld drie tegenliggende zeilboten.
Cabo Sao Vincente, op achtergrond Punta de S
agres

Na het passeren van de Cabo de Sao Vicente hebben we toch nog een uurtje de Genua bij kunnen zetten.









Bij de Ensenada de Sagres voor het strand het anker uitgezet en voor het eerst ons gele ankerballetje erbij. Je staat verbaasd, hoe we eromheen draaien. De ene keer is ie aan BB, dan weer aan SB om daarna bijna achter ons te liggen. Nu weten we precies, waar ons anker ligt. Nadat we van een prachtige zonsondergang hadden genoten tolden we ons bed in.




daar liggen we dan in de zon
We hadden er vandaag 60 mijl op zitten. Vanaf Lemmer tot ons doel voor dit jaar, de Algarve, hebben we 1709 mijl afgelegd.

donderdag 29 augustus 2013

Sines


We hebben er een rustig dagje van gemaakt in Sines, leuk plaatsje, prima en snel internet op de Marina.

De visjes knabbelen de hele dag door de boot schoon. Intussen hebben wij al het zoute water van de Umata gespoeld en dat is erg veel! De ankerketting hebben we ook opnieuw van markering voorzien. De eerder geplaatste plastic klemmetjes sprongen er beetje bij beetje spontaan uit. In Peniche hebben we tie-rips in verschillende kleuren gekocht en die op de ketting geklemd. Ook hebben we ons ankerballetje kunnen laten opblazen. Gezien het verwachte rustige weer voor de komende dagen, gaan we dit gerei de komende dagen uittesten, wellicht nog voor de kaap van St Vincent, en anders bij het strandje van Sagres.

Nee he, gas op
 
Vanuit het stadje, zagen we dat er een LNG tanker afgemeerd werd.

woensdag 28 augustus 2013

Sesimbra - Sines

Om 08:15 het anker gelicht en vertrokken richting Sines. We hadden een lekker windje, dus we konden aan de wind laverend de 35 mijl afleggen. Het was zelfs zo fris aan de wind, dat we onze jassen aan moesten trekken.
In de haven wel meteen weer de bimini geplaatst, want zonder wind was het meteen weer warm.

Er is zowaar prima WiFi in de haven, maar men zei dat het voor Apple niet werkte. Toch  goed dat ik een router heb, want daarmee kon ik wel contact leggen. Vervolgens doen de I-Phone en de I-Pad het ook prima.

waar blijven die vissers toch
 

aha, daar zijn ze
 

dinsdag 27 augustus 2013

Sesimbra

Het ging gisteravond waaien en de nacht werd daardoor behoorlijk onrustig.
We hebben besloten om nog maar een dagje te blijven, dan kan de blessure van Gerard ook een dagje genezen.




Als 'smorgens het strand geharkt is door een tractor, zijn er eerst heel andere strandgasten.

maandag 26 augustus 2013

Sesimbra

dit wordt ons uitzicht vandaag

Gisteravond zijn we naar een fadoconcert geweest op het kasteel van Sesimbra, was zeer de moeite waard. Het is laat geworden, dus vandaag gaan we in de buurt ankeren en waarschijnlijk morgen naar Sines.  Bij het controleren of het anker zich goed ingegraven had, ben ik (Gerard) door een onverwachte beweging van het schip, van het zwemtrapje geslipt. Behalve geschaafde schenen, kwam ik op de stalen zwem trap terecht. Ook wat schaafwonden op mijn afdakje voor het gereedschap en een forse blauwe plek. (10 cm in omvang) Niet fijn! (het gereedschap onder het afdakje gelukkig niet geraakt)

zondag 25 augustus 2013

Sesimbra




aan het einde rechts ligt de haven
 
Eerst onze reservediesel uit de tankjes in de grote tank overgegoten. Hierna met de fiets over de strekdam en daarna opnieuw naar het dorp. Boodschapjes gedaan op de markt en op een terrasje Bacalhao a bras gegeten, heerlijk.

zaterdag 24 augustus 2013

Sesimbra

De fietsen uitgegraven en het stadje verkend. Auto's worden omgeleid over de heuvel, maar dan wordt het voor fietsen wel moeilijk om het centrum te vinden.
Uiteindelijk de Mercado Municipal gevonden.
Sesimbra is ontzettend leuk.

vrijdag 23 augustus 2013

Lissabon - Sesimbra

Om 07:00 uur vertrokken met de stroom mee. Op een gegeven moment hadden we meer dan 6 knopen stroom mee.

we liggen in het midden, niet rechts bij de boeien
 
We liggen nu in Sesimbra in een marina, want er wordt meer wind verwacht.

donderdag 22 augustus 2013

Lissabon dag 2

Ook vandaag weer de stad in, maar ons meer met het openbaar vervoer verplaatst en niet op de van de vorige dag vermoeide voeten.

Vanaf het kasteel lijken die schepen niet zo groot.













Umataiets vertekend in beeld vanaf de Tangaroa
Maar als je tegen komt wel.









Wij liggen rechts van de cruiseschepen en de containerhaven.

woensdag 21 augustus 2013

Lissabon

Vandaag Lissabon bezocht.
Het was een warme dag en we hebben er echt van genoten.

Dit is een onder architectuur van Eiffel gebouwde lift. Je kan daarmee op je OV dagkaart omhoog, om niet te veel te klimmen.

















Net als circa 15 jaar geleden met Anton en Bert, zijn we weer bij het kleinste barretje van Lissabon geweest, om een kersenlikeurtje te drinken.

dinsdag 20 augustus 2013

Cascais - Lissabon

Om 11:00 uur het anker gelicht en met stroom mee en weinig wind naar Lissabon vertrokken. Het was maar 13 mijl en met 4 knopen stroom mee, ben je er dan snel.


Torre de Belem
Onderweg genoten van het uitzicht. Dit hadden we 15 jaar geleden al eens met Anton en Bert vanaf de landzijde gezien.

Standbeeld van de Ontdekkingsreizigers

Vanaf het water is het toch mooier.








de draaibrug wordt voor ons geopend
We hebben afgemeerd in de Doca da Alcantara, net achter de containerterminal en dicht bij het centrum. 

maandag 19 augustus 2013

Peniche - Cascais


Nadat Gerard vanmorgen om 07.00 uur het elektronische toegangskaartje tot de steiger op het havenkantoortje had gewisseld voor zijn rijbewijs (dit was zijn borg voor het kaartje) zijn we richting Cascais vertrokken. Voor vertrek problemen met de kaartplotter. Het touch-screen werkte niet. Uiteindelijk wel de kaart en positie in beeld gekregen. In de haven stond wat wind, maar de verwachte harde wind en hoge golven bleven uit. Wel was het zicht nevelig; een dikke wolk hing boven het hele gebied.

Onderweg dansten een aantal groepen dolfijnen regelmatig om ons heen, dat blijft een belevenis.

Rond de middag klaarde het op, de lucht werd blauw, de golven wat onrustiger en de wind warrelde een beetje uit het noorden. Van de voorspelling kwam weinig uit.

Bij Cabo da Roca, in de buurt van de ronding naar Cascais, trok de wind behoorlijk aan en bij Cabo Raso kregen we tot 36 knopen om de oren. Met een sterk gereefde genua haalden we nog steeds meer dan 7 knopen snelheid!
Nadat we de bocht om waren, kalmeerde de wind en de golven bedaarden ook. Een heerlijke dennengeur en warme wind kwam ons tegemoet.
 

We zijn voor anker gegaan voor de strandjes van Cascais, net buiten de marina. (4,3 euro per meter exclusief 23% BTW)
Daar heeft Gerard tijden zitten priegelen met de plotter, die haperde steeds. Toen maar ge-reset en vervolgens alle instellingen weer moeten aanpassen aan de persoonlijke voorkeur. Om de AIS weer aan de praat te krijgen, moest hij zelfs uitgebreid de handleiding bestuderen.







Als toegift hebben we vannacht om 00:45 uur genoten van een prachtig vuurwerk, dat aan het eind van de middag op vlonders tussen de geankerde jachten in het water was neergelegd en waardoor wij een keer hebben moeten verkassen om niet in het schootsveld van het vuurwerk te komen. Het was de moeite zeker waard.

zondag 18 augustus 2013

Peniche


Gisteravond kwam in het donker nog een zeilschip aan, die langszij een klein schip, lagerwal met veel wind, met een hoop lawaai, aanlegde. Vanmorgen zijn ze, weer met een hoop lawaai en ook weer veel wind, vertrokken.

Op de strekdam zagen we een zeilschip liggen, van wie het anker kennelijk was gaan krabben, is door de GNR er vanaf getrokken.

Gerard heeft vanmorgen alvast afgerekend, morgen waarschijnlijk vertrek richting Cascais. De golven zijn dan wel hoger, maar er staat nog wind uit het noorden. Dinsdag zijn de golven ook nog hoog, maar is de wind totaal weg, of komt uit de verkeerde hoek. Straks nog maar even het weer binnenhalen in een cafeetje, de haven heeft geen internet

zaterdag 17 augustus 2013

Peniche


Het waait stevig. Praktisch niemand vertrekt vandaag.

gezellige chaos
We hebben de mercado municipal weer bezocht, een levendige en druk bezochte markt. Hier hebben we Red Snapper gekocht en tussen de middag in de oven bereid, heerlijk!

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
uitzicht op de Marina
Ook het fort van Peniche hebben we met een bezoek vereerd en door het museum in het fort gelopen. Hierin bevindt zich de gevangenis, het diende in de 1ste W.O. om Duitsers en Italianen in op te sluiten; vervolgens namen ze er de politieke tegenstanders van het dictatoriale regime gevangen. Die zijn pas in april 1974 bevrijd! Als laatste heeft het tot beginjaren 80 dienst gedaan als opvangcentrum voor immigranten uit de Portugese koloniën. Sinds 1984 is het een museum. Indrukwekkend.

vrijdag 16 augustus 2013

Obidos


Met de bus naar Obidos.

Obidos is een ommuurd plaatsje in de bergen en dateert uit de 14de eeuw. Er is 1 hoofdstraatje, waar het een schuifelen is langs de vele winkeltjes met souvenirs en plaatselijke lekkernijen. In een ander straatje zijn de restaurantjes, aaneengeschakeld. Dit plaatsje heeft wel negen kerken/kapelletjes!
 
 
 
 
 
 
 
 
Kom je iets buiten de toeristische straatjes, dan vind je er prachtige stille straatjes met bloeiende bougainville en andere prachtige bloemen. Ook kun je over de vestingmuren lopen met schitterend uitzicht op de omgeving.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
Het was zeer de moeite waard.

donderdag 15 augustus 2013

Peniche!

We zitten weer in hetzelfde cafeetje.
Gisteravond besloten om toch maar hier te blijven tot begin volgende week.
Lissabon is er volgende week ook nog wel.
Beginnen we toch te onthaasten?


Nationale feestdag in Portugal!

Prachtig weer, wel heel veel wind, er wordt flink geflaneerd langs de kade en de restaurantjes zitten bomvol met Portugese families.

We hebben een plaatselijke goederenmarkt bezocht, veel kleding, een enkel kraampje met streekgerechten en veel Afrikaanse kunst, allemaal heel kleurrijk.

betrapt door de Tangaroa
Verder heerlijk genoten van ons terrasje op het water.

woensdag 14 augustus 2013

Peniche

Vandaag even het blog aangepast in een Cafétje. We gaan zo naar de Mercado Municipal om inkopen te doen. Morgen moeten we een afstand van 50 tot 60 mijl afleggen, zodat we vrijdag in Lissabon zijn. Er wordt het weekend harde wind verwacht. Dan kan je beter verwaaid liggen in een leuke stad.

helaas alleen plek aan de turbulente kant van de steiger
In de loop van de middag de Tangaroa helpen afmeren. Sinds Bayona varen we vaak samen op.

dinsdag 13 augustus 2013

Nazare - Peniche

 Met zeil erbij naar Peniche, 25 mijl. Peniche ligt achter een kaap. De deining was onderweg fors, vanwege de wind gisteren. Er kwam gisteren een Nederlands zeiljacht binnen, die vanuit Porto naar het Noorden wilden gaan. Omdat de wind uit het Noorden kwam gingen ze een lange slag naar buiten maken. Vervolgens kwamen ze in een storm met windstoten tot 50 knopen terecht. Toen ze weer naar de kust terugzeilden omdat bijna iedereen zeeziek was, kwamen ze in Nazaré terecht, 100 mijl zuidelijker dan Porto.




onderweg ook steeds op vlaggetjes letten.
Als je vlaggetjes ziet, hangt eronder tientallen meters lijn met kooien om kreeften en krabben te vangen. Zelfs tot dieptes van 50 meter liggen deze. Als je die in je schroef krijgt, heb je een groot probleem.








Liggen in de havenaan de goede kant van de langssteiger, want aan de andere kant komen de toeristenferry's en vissers voorbij. De schepen die daar liggen, slingeren aardig heen en weer. De havenmeester complimenteerde me, dat ik even doorgevaren was en achter de boot van de fiscale douane was gaan liggen.
Nu in internetcafe voor WiFi. Op IPhone toch wat moeilijk.

maandag 12 augustus 2013

Nazaré

Vanmorgen heeft Elly eerst broodjes gehaald in het kleine winkeltje in de vissershaven waar we liggen. Het vriendelijke mannetje vroeg meteen of we vertrokken, of dat we nog bleven. (klandizie!)

 We werden door de medewerker van Port Control verwezen naar een winkel in het stadje voor onze lekkage. Op het forum van de Bavaria zeilclub had ik al begrepen waar het probleem door ontstond. De boiler warmt op 220 volt tot een graad of 70.  Als je de motor aan hebt, wordt de boiler verhit tot ruim 80 graden door het koelwater. De kunststof waterleidingen kunnen maar tot een graad of 60 aan. De beste oplossing is, om na de boiler een mengkraan te monteren die meteen koud water bijmengt tot een graad of 50. Meer heb je niet nodig voor de afwas.
In Nazaré heb ik een afsluitdop gekocht voor 50 cent.  Hiermee heb ik de afvoer van de boiler afgesloten. We kunnen nu wel weer de waterpomp gebruiken voor koud water. Je staat te kijken hoe vaak je daarvan gebruik maakt. Voor de afwas warmen we wel even wat water op. In een grotere Marina laten we wel een mengkraan monteren.

Daar is de klif,

In Nazaré weer even 2 foto's gemaakt, want de zeemist was weer opgetrokken.

en daar staat Gerard
 

zondag 11 augustus 2013

Nazare

De dag begon vandaag in de wolken en daar zijn we niet meer uit gekomen.
Er hing een hardnekkige mist boven de zee en een stukje landinwaarts. Daardoor was het niet te warm, maar wel prettig om buiten te zijn.
We zijn naar het stadje gefietst, waar het een drukte van belang was op deze mistige zomerzondag. Op een terrasje heerlijk Bouillabaisse en Bacalhau gegeten.


maar in de verte is ergens de zee en de kliffen.

Elly was nog wel te zien,
Op het strand was het zelfs nog druk met badgasten die bleven hopen op een sprankje zon.

zaterdag 10 augustus 2013

Figueira da Foz - Nazaré

vertrek vastgelegd door de Tangaroa
Vanmorgen na het douchen en keycard inleveren om 09:30 vertrokken. Weinig wind, dus op de motor. Even de Genua erbij, maar dat duurde niet lang.








Marina ligt rechts van het stadje
Om 16:30 aangekomen in Nazaré.









Marina office niet bemand in het weekend, melden bij de Haven bewaking.
Er is een klein supermarktje cq bar naast het marina gebouw. Twee maal per dag vers brood, ook op zondag. Het stadje is 1,5 km, dus de fietsen maar uitgraven.
Er staat aan de overkant tussen de haven en de stad een grote circustent. Hopelijk niet te veel lawaai.

vrijdag 9 augustus 2013

Figueira da Foz

de aansluiting van de rode lang lekt
Vandaag moest er weer geklust worden.
De warmwaterleiding vanaf de boiler naar de kraan, lekte op een snelkoppeling. Twee keer naar de stad gelopen voor onderdelen, maar het is me niet gelukt om het te verhelpen. Weinig hulp vanuit de Marina. Morgen in Nazaré maar even een loodgieter zoeken.

Ook nog met René Bosma uit Lemmer gebeld. Hij wilde wel een vervangende koppeling opsturen.
Als het in Nazaré niet lukt misschien dit maar naar Lissabon laten opsturen.

donderdag 8 augustus 2013

Aveiro - Figueira da Foz

slalommen en soms verdwijnen ze totaal in de deining
Op tijd vertrokken, om niet met laag water vast te liggen in de modder. Langs de rivier stonden op de dijken meer dan 100 vissers. Net buiten de haven voor de riviermonding lagen tientallen bootjes in de forse deining te vissen, want het had de hele nacht al aardig gewaaid..

We konden de hele afstand op de uitgeboomde Genua zeilen. Bij het uitbomen wel aangelijnd, want we schommelden aardig. In het begin ongeveer 15 - 18 knopen, maar tegen het eind van de tocht na het ronden van een kaap waaide het tot 34 knopen. (7 Bft)
 Net voor het ronden hadden we de boom weer opgeborgen, zodat we de Genua vanuit de kuip konden bedienen.









Hier gelukkig wel weer een plek in de Marina, zodat we nog even een supermarkt konden opzoeken.

woensdag 7 augustus 2013

Porto - Aveiro


Met stroom mee vertrokken uit Porto om 09:15.

Weinig wind, verrassend eerst uit het Zuiden, draaiend naar West. Heel even het grootzeil erbij gehad, verder gemotord.

Toen we de koers zetten richting Aveiro, werden we opgeroepen door Port-Control Aveiro. “Sailing yacht Umata, what are your intentions”. De Zeilvereniging waar we naar toe wilden, was vol, dus we konden alleen voor anker aan het begin van het kanaal. Dat scheelde ons 3 mijl landinwaarts en weer terug varen.

op dit moment 3,5
iets eerder gingen we 9,5 knopen
In de rivier die we opvoeren, hadden we meer dan 4 knopen stroom mee, hoewel het al bijna hoog water was.

 

Op de ankerplek was niet zo veel ruimte, zodat we een beetje aan het randje van een zandbank lagen. Tegen 22:00 werd het laag water en lagen we bijna aan het droogvallende strandje.

Onrustige nacht door veel vertrekkende vissersbootjes.

 

dinsdag 6 augustus 2013

Porto

Vandaag begint de dag bewolkt. Na het aanpassen van het blog en het invoegen van de foto's fietsen we naar het strand. Morgen verder naar Aveiro, het Venetië van Portugal.

maandag 5 augustus 2013

Porto

buik inhouden!!
We gaan op de fietsjes Porto in.
Maar een beetje bij de Douro in de buurt blijven, dan heuvelt het niet zo erg.
Voor de porthuizen, liggen nog een aantal authentieke bootjes in het water.

In Porto heerlijke sardientjes gegeten met Vinho Verde.

wat een sfeertje
 









tinnen bierpul uit de vriezer
Vlak voor de marina in een dorpsstraatje nog even een terrasje gepikt, om uit te rusten van de fietstocht.  (karafje wijn en 2 pullen bier voor 5 euro)




zondag 4 augustus 2013

Viana do Castelo - Porto

Teneinde met stroom mee te vertrekken vanuit Viana en met hoog water aan te komen in Porto, zijn we om 08:00 uur vertrokken. Helaas weinig wind en pal van achteren. Doordat er nog wel steeds een lichte deining stond, viel er niet te zeilen.

 Beide foto's zijn gemaakt door de bemanning van de Tangaroa, die achter ons de haven inkwamen.
Toe we rond 14:00 uur in Porto aankwamen, stak natuurlijk net de zeewind op, waardoor het aanleggen wel wat moeilijker was.

Onderweg nog wel een paar foto's
 kunnen maken van dolfijnen.
Goede lichtinval, zodat je de dolfijnen onder water aan zag komen.
 
 
 
Elly legt de lijnen klaar, voordat we de Douro Marina invaren
 
Dit verhaaltje tik ik op maandagmorgen in het Marina kantoor, want er is geen ontvangst op de boot.
Elly ging broodjes halen, maar deze werden al gratis bezorgd door de Marina.