Licata - Marina di Ragusa 28 september

De laatste reis dit jaar was 36 mijl.
(Statistieken volgen als ik mobiel internet heb geregeld vanaf 1 oktober)
Helaas wind tegen, dus alleen grootzeil en de motor erbij.
Om 13:30 aangekomen op onze stek voor de komende 7 maanden.

Zo ziet het er vanaf zee uit

Op vrijdag 12 december vliegen we naar Nederland om de kerst thuis te vieren. Op 29 december vliegen we weer terug.

San Leone - Licata vrijdag 26 en zaterdag 27 september 2014

Vandaag verder naar Licata, 20 mijl. Voorspelling is wind en golven mee.

Zo zag het er boven water uit

Dit is een witte mooring lijn,
als je spuit er op zet

Hier 2 dagen gelegen. De marina is even duur als arina di Ragusa, maar het was er erg ongezellig en nog erg in ontwikkeling. Alles was nog niet klaar, maar het tarief was wel op standaard.

De witte motorboot dacht
dat hij al heel wat was

Als bijboot een echte Wally

San Leone donderdag 25 september

Vannacht om 03:00 uur begon het te regenen. Om 09:00 uur was er gelukkig al weer blauwe lucht te zien.
We hebben heerlijk gelezen.
Eind van de middag kwam de Constantia binnen met Mike en Lesley. We hebben na Lagos in april j.l. alleen maar email contact gehad. Gezellig om alle ervaringen door te nemen.
Ze hebben ook een Bavaria 37, dus we konden ook alle mankementen doorspreken.

Er kwam ook bericht, dat Karel en Mieke van de Dwarskop deze week eindelijk naar Nederland werden overgebracht. De familie kan nu de begrafenis pas laten regelen. Weer even met beide benen op de grond en de veiligheidsmaatregelen onder de aandacht..

San Leone woensdag 24 september

Een rustig dagje ingelast. Op zoek gegaan naar een supermarkt en bakker. Voor het eerst weer een bakker gevonden die 's morgens om 06:00 uur open is!

Umata vierde van links

Umata links met boeg naar de steiger
Rechts een Amerikaan met een 53 voeter

De Amerikaanse dames vroegen waar je hier rode Vespa's kon huren. Dat moet je natuurlijk ook wel doen als je op Sicilië bent.

San Leone 23 september 2014

Tussen San Leone en Agrigento ligt een heuvelrug met Griekse tempels. De Grieken hebben hier 500 voor Chr. een stad gebouwd, waar op een gegeven moment 200.000 mensen woonden, de grootste stad van Sicilië. Op een gegeven moment is de stad vernield door Carthagezen. De Romeinen hebben nog wel wat proberen op te bouwen, maar er resten slechts ruïnes

op de achtergrond Agrigento

In de verte San Leone Beach en Marina

Hier gingen veel dames op de fotot

olijfboom rechts is 4 tot 500 jaar oud

begraafplaatsen in de rotsen

moeilijk om de foto's zonder publiek te maken

Pompelmoen boom

er was ook nog een vallei met een "hof van Eden"

Prickley pear

mandarijnen

We zijn er met de bus naar toe gegaan, want fietsen hier is levensgevaarlijk.

's Avonds trok de wind aardig aan en we lagen behoorlijk te schokken, want de swell kwam ook binnen zetten.

Sciacca - San Leone maandag 22 september

We gaan naar San Leone vandaag. Er is wel niet zo veel wind, maar de golven zijn laag en van achteren. De afstand is 30 mijl.
Om 16:00 uur zijn we aangekomen. Er viel niet te onderhandelen over de prijs van de marina, dus we gaan morgen weer verder.
Correctie: Een poging van Elly in tweede instantie had wel succes. We blijven hier toch 4 nachten!
Kunnen we morgen toch naar de Griekse tempels met de bus!

Sciacca zondag 21 september

We blijven nog een nachtje extra, dan kunnen we vandaag de was doen.
Morgen weer verder.

Sciacca zaterdag 20 september

De boot opgeruimd en na het afnemen van de wind het Sahara zand eraf gespoten. Het is wel weer erg warm (29 graden) met een luuchtvochtigheid van 87%.

Toch maar eens de klim naar het centrum afgelegd.

de trap is links op de fotp

het uitzicht was ook de moeite waard

Het was wel de moeite waard, want na een rondwandeling hebben we even een terrasje gepakt. Ze hadden daar ook de La Segreta wijn die we bij Planeta geproefd hebben.

happy hour hapjes voor 3 euro

Sciacca - Trapani Airport vice versa (230 km) vrijdag 19 september

Anton naar het vliegveld gebracht met de auto, want het openbaar vervoer is minder goed geregeld dan op Mallorca.
Daarna meteen even boodschappen gedaan bij een Famila Center, die we onderweg zagen.

De wind giert nog steeds door de haven en het water klotst heftig tegen het hek.
We gaan morgen maar een dagje bijboeken.

Sciacca 18 september 2014

Met de huurauto naae Menfi gereden, circa 20 km. Hier gezocht naar de gebouwen van het wijnhuis Planeta, waarvan de wijnen ook in het assortiment van Gall&Gall zitten. Uiteindelijk kwamen we via Google maps bij een chic landgoed aan, wat echter alleen een buitenverblijf was, dicht bij het strand. We kregen hier een routebeschrijving voor het wijnbedrijf bij Sambuco di Sicilia. Om 15:30 konden we daar een rondleiding en proeverij krijgen, na even telefonisch contact te hebben gehad. Voor de lunch kregen we een restaurant aanbevolen daar in de buurt.

Sambuco di Sicilia

Anton trakteerde ons op een lunch menu.

Primo Piatto

Antipasti

Secundo platto

fruit en zoetigheid

Eerlijk gezegd was het zelfs voor Anton en mij een beetje teveel, dus we hebben een doggibag gevraagd om het een en ander mee te nemen.

Na een uur of drie eten moesten we ons haasten om op tijd bij het Planeta aan te komen.

De winkel en proefruimtes

Uitzicht over de oude merlot ranken

We kregen de rondleiding en proeverij voor ons alleen en ze vond het zo leuk, dat Anton niets hoefde te betalen voor ons drieën.

Na het opeten van de restanten van de copieuze lunch, trakteerde Anton ons nog op een speciale rode wijn om de dag af te sluiten.

Een blend van cabernet franc en cabernet sauvignon

Mazara del Vallo - Sciacca woensdag 17 september

Verder op de motor de 28 mijl naar naar Sciacca (spreek uit: Tsjakka!) afgelegd. Er was 1 tot 4 knopen wind.
De komende dagen worden onstuimig met 20 tot 30 knopen wind uit het Oosten. We hebben bij de Lega Navala Italiana alvast 3 nachten geboekt. We kwamen te liggen naast een Nederlandse van der Stad, die ook naar Ragusa gaat om te overwinteren. Even later kwam er een Canadees naast ons liggen, die daar ook naar toe gaat. Het wordt hun vierde overwintering daar, dus het is ze duidelijk goed bevallen.
We hebben 2 dagen een auto gehuurd. Dan kunnen we donderdag naar het wijnhuis Planeta en vrijdag brengen we Anton naar het vliegveld in Trapani.

skyline van Sciacca

Marsala - Mazara del Vallo dinsdag 16 september

We zijn vandaag alvast een stukje (16 mijl) verder gegaan. Dat scheelt morgen als we naar Sciacca gaan.
Even het stadje in voor de boodschappen. Helaas waren de winkels nog dicht.

natuurlijk ook een kerk

maar ook terrasjes

Marsala maandag 15 augustus

Als je in Marsala bent, moet je natuurlijk wel even op zoek naar een wijnhuis dat Marsala wijn maakt. We zijn bij Florio geweest.

druiven van de nieuwe oogst komen aan

de reuzen met 6 miljoen liter wijn

lange rijen met marsala wijn
 per jaargang

's

Na al die vaten gezien te hebben, wil je natuurlijk ook proeven.

met bijbehorende hapjes

de sfeervolle proefruimte

En daarna natuurlijk de winkel in!

Middags ook nog even met Anton bij Bianchi geweest. Elly vond het iets te warm. Bianchi maakt grappa van de marsala druif.
Lekker geproefd en een fles voor Elly gekocht.

Sardinië – Sicilië (Marsala) zaterdag 13 en zondag 14 augustus 2014

Om 06:00 ging de wekker, om met licht te kunnen vertrekken. Eerst nog de laatste windsterkte en golfhoogte bekeken op Passage Weather. Vandaag was er eerst nog wel swell, maar dit zou na een paar uur afnemen. Er was wel 10 tot 15 knopen zeer ruime wind. Op zondag was er minder swell, maar dan zouden we de tweede dag wind tegen krijgen en ook nog tegen de stroom. Dus om 07:00 uur toch maar vertrokken.

van Villasimius

De nog ontwakende haven

De eerste uren kwam er inderdaad forse golfslag schuin van achteren, maar ook nog 20 tot 25 knopen wind uit een iets andere richting. De autopilot kon het goed aan, maar het roer stootte en kreunde af en toe luid. Maar wat WD40 op het bovenste lager gespoten. Het kreunen verdween, het stoten bleef. Wellicht toch de lagers laten vervangen deze winter. Rond de middag nam de wind gelukkig af en een uur of twee later waren de golven rustiger.

Onderweg vrij weinig scheepvaart gezien. Tegen zonsondergang kwam achter ons een gigantisch containerschip aan. Hij ging 2 mijl achter ons voorbij.

zonsondergang wederom onbewolkt
 met rechts:

MSC Alexandra 366 bij 52 bij 12 meter

Vlak voor het licht worden kwamen er allerlei vissers tevoorschijn. Sommige grotere boten met AIS, maar ook een aantal kleine snelle bootjes met alleen een knipperlicht uit de Chinese winkel die af en toe knipperden.

zonsopkomst met een paar wolkjes

voor het effect op de foto's

Om 14:00 uur lagen we afgemeerd met 166 nauticalmijl op de klok.

foto's volgen

Cagliari - Villasimius vrijdag 12 september

Na ontbijt en boot spoelen eerst even getankt voor de overtocht. Ook de high-aspect fok gewisseld voor de genua. We verwachten zaterdag en zondag ruime wind.

we waren iets eerder weg dan de veerboot

Vandaag maar 20 mijl met ruime wind. Marina Villasimius ligt aan de ZO punt van Sardine en heeft vaak iets meer wind, zoals ook vandaag. Op het eind toch weer 6 Bft.

Morgenochtend om 5 uur vertrekken we richting Sicilië.

Cagliari 11 september 2014

's Morgens lekker vers brood gehaald voor het ontbijt. Daarna de stad verkend en tussen de middag had Anton eindelijk zijn pizza.

naast het pink building

wat zie ik daar in de verte?

hier passeerde zelfs af en toe een auto

met rauwe ham!

Porto Teulada - Cagliari Portus Karalis woensdag 10 september

Vanmorgen eerst even een onweersbui afgewacht. Om 11:15 vertrokken en even later nog twee keer een stortbui gehad. Daarna kwam de zon weer en werd het weer >30 graden en praktisch windstil.
In totaal 34 mijl afgelegd.
We hebben gekozen voor de duurdere marina, omdat die in het centrum ligt. Een nacht was 68 euro en twee nachten 100 euro. Daar hebben we maar voor gekozen.

Cagliari in de verte

Uit de brochures die we kregen, lijkt het zeker de moeite waard om hier een extra dag door te brengen.

Porto Teulada dinsdag 9 september

Gisteren heerlijk tot rust gekomen en vannacht prima geslapen in een niet schuddende en hobbelende boot.
Vandaag is er een beetje wind, maar we zouden hem wel tegen hebben als we naar Sicilië zouden vertrekken. We zouden dan behoorlijk moeten kruisen tijdens de overtocht. Het lijkt erop dat zaterdag en zondag beter weer geeft. Wel iets meer wind, maar wel uit de goede hoek. (ruime wind)

Porto Teulada ligt midden in de natuur met alleen de haven faciliteiten en geen winkels of Horeca.

Umata te herkennen aan ronde stootwil achter en 2 in het midden

We nemen vandaag de bus naar het plaatsje, dat 8 km verderop ligt.
Morgen gaan we dan verder naar Cagliari en vrijdag waarschijnlijk naar Villasimius op de ZO punt van Sardinië. Vandaar is de afstand naar Sicilië het kortst.

Marina Teulada Sardinië maandag 8 september

Zaterdag om 12:30 vertrokken en maandagmorgen om 09:30 aangekomen. (45 uur)
Afgelegde afstand 231 mijl. Dat betekend 5,13 mijl per uur
Op zaterdag hadden we 8 tot 12 knopen ruime wind, waarbij we de genaker konden gebruiken.  Heerlijk gezeild.
Tegen zonsondergang viel de wind weg en moest de genaker er af en de motor erbij.

Ook zondag was er zeer weinig wind en praktisch geen golven. Op maandagmorgen nam de wind weer toe, maar helaas van recht voor. Hij nam ook toe tot 18 knopen bij de Capo de Teulada.

De grens tussen Spanje en Italië zonder douane 

dit was er over van het Spaanse
gastenvlaggtje

 Onderweg weinig schepen gezien. Een zeilboot voor ons die een uur eerder was vertrokken richting Sardinië en een achter ons. Deze laatste had ook AIS en deed een marifoon check met ons. Hij meldde dat hij naar Tunesië ging. In de loop van zaterdag op zondag verdween hij uit beeld.

Ondergaande zon op zondagavond

we dachten dat het heel even siste

opkomende maan 1 minuut na foto boven

ondergaande maan om 04:30

Verder alleen een stuk of 5 vrachtschepen en ferry's gezien die op minimaal 20 mijl voorbij kwamen. Pas op maandag 02:00 uur kwam er een ferry onderweg naar Afrika op 2 mijl voor ons langs.

Al met al een relaxte overtocht.